Japanese manga help

[ariadnem]

Just a quick question to whomever can help me.  I've fallen for this vampire manga from Makoto Tateno  "Koyoi Wa Kimi To Chi No Kiss Wo" , and I'd like to know what this title means; but my skills with the language are nule.

Also, I want to know what it says here, on the cover of Viewfinder Vol3

So, if anyone could please help me with these things in English, I'll appreciate it.

thx.

Eta: It seems like it won't let me show the image...but I'll give it another shot once I get home.

Comments

[undertheice.livejournal.com]

Hee, I posted about the first group on my LJ, but since they didn't seem that good (at least from what I could see of the preview screenshots they had), I thought it would be better to wait. I thought this new one did a great job though! Already watched the first episode and I'm pleased with their work.

I'd love to know what you think of the episodes once you watch them! :D *glomps back*